%txtCalm,JP    //非戦闘待機時のセリフ
「クズ…なのかな。この世界は」
「もえちゃえ…か。」
「あたし、綺麗になれるのかしら？」
「爆弾…か、アガってこないわね。今は。」
「手の汚れが…真っ赤な色が洗っても取れない…。」
「世の中クソね…。」
「今日はご飯何にしようか…かやくごはん？」
「料理くらい上手くできないとね…どうも爆発しちゃう…。」
「『Cat’s Cradle』の在庫が少ない…。」
「子供…か。あたしにもできたら…どう思うようになるのかな…。」
「老人…あたしの両親は…。」
「さっきの男…あの娘をどうするつもりかしらね。」
「{player}…あたしは、会いたいと思っているのか。」
「泣いてる子供がいるのね。前なら耳障りになるか笑って聞いてるだけだったんだけど…。」
「あはっ、あんなに恋に必死になっちゃって…報われるのかしらね、あの子。」
「あなたは…鬱陶しい人ね…でも。」
「ミーア、か。あたしと正反対ね。あの子にも何か薄汚いところがあるに違いないのだろうけど。」
「…ねこ。…ほら、来なさい。あなたにくらいなら慈悲があってもいいでしょう。」
「ここの火薬の比率を変えれば指向性を…。」
「…あの爆弾は時間制御が極端すぎるのが大問題、どうにか遠隔制御を…。」
「シーナ、ね…。あたしだってそんなに悪くないはず…よ。」
「真っ赤な炎を見たいなあ…。」
「あたしって同年代の子と比べて背が低いかなあ？」
「お隣さんか…。ダルフィとは大違い。」
*ﾁｮﾄﾞﾝ* どこかから何かが爆発する音が響いてきた。
ふとみるとノエルが猫に話しかけている。見なかったことにしよう。
ノエルが爆弾の性能テストをしている。*ﾁｮﾎﾞﾝ* 意外にかわいらしい爆発が起きた。
ノエルがとても大きな何かを台車に載せてひっぱている。
ノエルは乞食を冷たい目で一瞥した。
「誰だって、誰にでも手を差し伸べることはできない、そんなものね…。」

%txtCalm,EN   //when not in combat
"Weee."
"Brother!"

%txtAggro,JP    //交戦時のセリフ
「…久しぶりに他人の苦しみの顔が見たくなったわ。」
「ああ、この憎しみで心が満たされる懐かしい感覚！」
「自分で血を調達するのも久しぶりね！」
「真っ赤な花を咲かせなさい！」
「ヘンタイ！」
「こないでよ、気持ち悪いのよ！」
「まだ、あたしは死にたくないから！」

%txtAggro,EN    //when turning hostile
"Scum!"

%txtDead,JP    //死亡時のセリフ
「全部、全部、真っ赤にもえちゃ…」
「やっぱりね…所詮は汚れた人間なんてこんなもの。」
「幸せはそう簡単に掴めないから価値がある…。」
「死にたくない、死にたくない…。」
「いや…！たすけて、{player}！」
%txtDead,EN    //spoken on death
"I'm dead."
%txtKilled,JP    //敵殺害時のセリフ
「綺麗な血。ぺろっ…でもおいしくない…。」
「血の花を咲かせてくれたわね。でも醜いわ。」
「醜いあなたでも血くらいは…まあなんとか見れるものね。」
{npcc}は殺した{nptc}の血を指につけてなめた。しかめっつらをしている。
{npcc}は殺した{nptc}の血を指につけてなめた。思いのほかご満悦だ。
%txtKilled,EN   //when killing an enemy
"I killed it."
%txtWelcome,JP    //帰宅出迎えのセリフ
「あら…今日も生きて帰ってきたのね。」
「お帰りなさい。ご飯はできてないけど爆弾ならできてるわ。」
「…ごめんなさい、食事作ろうと思ったけど、調理器が爆発しちゃったわ。」
%txtWelcome,EN    //staying at home and player enters the map
"Welcome back."
%txtDialog,JP    //話しかけた時のセリフ
弱いものがこの世界で生きていくのは大変よね。あなた…{player}にとっては所詮「f」一つで簡単に壊せるものでしかないものね。
どんなにきれいに見えるところだって、裏を少し覗けば汚れが見えるものよ。{player}だってね。あたし…？裏を覗くまでもないでしょう？
あなたがあたしを生かしておいてくれているのはなぜ…？
聞いたわ。王都のパーティでは大したご活躍だったそうね…。ふふ、聞いていて体の火照りが止まらなかった。
{player}…あなたにとっては人を殺すことも人を助けることも矛盾していないの…？
そんなにがんばっちゃって…あなたくらい強いんだったらネフィアなんていかなくても弱者をいたぶって生きていけるんじゃない？
前にあなたに「あなたもこっち側の人間だったの。」と言ったわね。撤回するわ。{player}をどこかに当てはめて考えることほどおろかなことは無いわ…。
最近無性に寂しくなるときがあるの…。
血をなめるのが好きなのかって？さあ、いつのまにか癖になってたけど。…何？人のもモンスターのも気にせず食べる{player}に文句言われる筋合いはないわ。
{aka}…か。{player}の噂っていろいろ聞くけど、王様を暗殺したのってほんと？
ね、ねえ！{player}！あなた剥製にしたいからってジャビ王とスターシャ女王を襲ったってほんとなの！？
あなたって弱者を殺しもするし救いもするって思ってたけど、そうじゃなくて自分以外の存在に平等に接するって感じよね…。
{player}はなぜ弱者を痛めつけるの？…仕事の邪魔だから？わかりやすい話ね。
ノエルの髪の一部が焦げている…。その視線に気づいたノエルはこちらを睨みつけてきた。
ダルフィを拠点にしていた盗賊団がいくつか冒険者の手で潰されたそうね…どうせ{player}の仕業なんでしょう？しかも善意でもなんでもなく金品強奪するつもりで。
ノエルの後ろに何か大きなものがあるのに気づいた。「これが何かって？そりゃあなたにとっても縁の深いものよ。まかり間違っても爆発なんてさせないわ。」
あなたは誰にでも手を差し伸べるかわりに、誰にでも手を出す人ね…。
そういえばパルミアはせっかくあなたが花を咲かせてくれたのにまた復興したみたいね。もう一度花を植えてみる？…冗談よ。
…そういえばあなたなんでそんなに宝石たくさん持ってるの？殺し？
ダルフィはガードのいない犯罪者の町って言うじゃない？でも{player}を止められるガードなんていないのよね。
…あなた猫の肉を食べるの？信じられない、ダルフィの悪党共でもやらないわ、そんなこと。
最近赤い赤い炎をあんまり見てないから寂しいの。今度森でも焼いてよ。いいじゃない、あなたよく街の井戸とか祭壇とか焼いてるんだから。
パルミアもまめね、犯罪者にだってわざわざ請求書を送ってくるんだから。
なんでもヨウィンにものすごい善人がいるらしいとか？どんな人間なんでしょうね？…は？美味しかった？
ねえ！シーナの下着が武器になるんだったらあたしの下着…じゃない、爆弾も武器になっていいと思わない？！
ノエルが小さな火花を放つ紐のようなものを持って火花を眺めている。「ああ、{player}。これ？綺麗でしょう？火薬が余ると偶に作るの。…ふふ、儚くて素敵よ。
%txtDialog,EN   //when talked to
Hi.
What's up?
Dude...
%txtMaterial,JP    //マテリアル受取時のセリフ
「拾ったはいいけれど、爆弾には使えそうにないもの。」
「そんなものに価値があるの？へぇ、そう。」
%txtMaterial,EN    //when receiving materials
"I'll give this to you!"
%txtBfast,JP    //朝食イベント発生時のセリフ
「おはよう{player}。今日も世界は嫌になるほどいつも通りね。」
「奇跡的に、調理器をダメにせずに済んだわ。」
%txtBfast,EN	//breakfast event
"Good morning!"
%txtNight,JP    //添い寝イベント発生時のセリフ
「…何よ。」
%txtNight,EN	//when sleep sharing
"ZZZ.."
%txtInsult,JP    //罵倒技能時のセリフ・攻め寄りの状態で鞭で叩いた時のセリフ
「泣いて許しを乞いなさい！そうしたら…ふふ、どうしようかしらねえっ！」
「このイクジナシが！」
「醜いクズは真っ赤に染まってしまえ！」
「感じるわ…あなたの苦しみ…悲しみ…。」
「いっぱい苦しみなさい！あたし、とても興奮するわ！」
%txtInsult,EN	//Insult special action, or whipped when low on servant-master value
"You suck!"
"You will die alone."
%txtInsult2,JP    //鞭で叩いてもらうようにねだった時のセリフ
「相当なヘンタイなのね！」
%txtInsult2,EN	//when asked to whip the player
"You suck!"
"You will die alone.
%txtDiscipline,JP    //鞭でアイテム拾い禁止、拾い食い禁止した時のセリフ
「あたしがそんなに意地汚く見えるの？」
%txtDiscipline,EN	//forbidding items on the ground with whip
"Stop!"
%txtDiscipline2,JP    //叩き慣れした状態で鞭で叩いた時のセリフ
「こんなもの、もう慣れてしまったわ。」
%txtDiscipline2,EN	//when whipped, but used to getting whipped
"Stop!"
%txtDisciplineOff,JP    //アイテム拾い禁止解除、拾い食い禁止解除時のセリフ

%txtDisciplineOff,EN	//when allowing eating/picking items off the ground with whip
"Please...stop..."
%txtDisciplineEat,JP    //拾い食い禁止状態で食事を与えた時のセリフ

%txtDisciplineEat,EN	//when given food while eating off ground is forbidden
"Can I eat this food?"
%txtMeal,JP    		//「一緒に食事する」時のセリフ
「まずまずね。」
「ご馳走様。」
「あら、けっこうおいしい。」
「へえ、割といい味ね。」
「…美味しい、これ。」
%txtMeal,EN		//when having a meal together
"This is delicious!"
%txtCharge,JP    //味方がチャージ技能を発動した時のセリフ

%txtCharge,EN	//an ally uses Charge Attack special action
"I will protect you!"
%txtChargeS,JP    //本人がチャージ技能を発動した時のセリフ
「見てなさい…！」
%txtChargeS,EN		//using Charge Attack special action
"I started to charge from now."
%txtChargeA,JP    //本人がチャージ効果の乗った攻撃をする時のセリフ
「耐えられるかしら！」
「とっときのをくれてやるわ！」
%txtChargeA,EN	//using an attack powered up by Charge Attack
"How about this attack?"
%txtKizuna,JP    //味方が魂のシンクロ技能を発動した時のセリフ

%txtKizuna,EN	//an ally uses Synchro hearts special action
"I will fight with you to the last...!"
%txtSpecial,JP    //ゲージ技を発動する時のセリフ
「弾けて混ざれ！」
「敵の顔を苦しみに染めるわ！」
「真っ赤な花を咲かせなさい！」
「あたしに綺麗なお花をちょうだい！あなたの身体でね！」
%txtSpecial,EN		//using a gauge attack
"Weee."
%txtKiss,JP    //口づけされた時のセリフ
「んっ…！？」
%txtKiss,EN		//when kissed
"Woohoo!"
%txtChoco,JP    //２月にチョコをもらった時のセリフ
「これって、チ、チョコ！あ、あなた、あたしにこんなの渡すなんて何考えているの？！」
「バレンタインのチョコレート…、え、ええっと、単なるプレゼントってことでいいのよね。」
%txtChoco,EN	//giving handmade chocolate in February
"Woohoo!"
%txtNade,JP    //魂の友以上の友好度でＰＣから愛撫の手を受けた時のセリフ
「節操なしの、ヘンタイ…少し待ってなさい。」
%txtNade,EN	//rubbed by player when at Soul Mate or above
"Weee."
%txtHug,JP    //魂の友以上の友好度でＰＣからスクイーズを受けた時のセリフ
「…んっ！何のつもり？」
「あぅ、で、でもこれくらいなら…。」
「ちょ…っと、緩めて、胸が、苦しい…。」
%txtHug,EN	//Squeezed by player when at Soul Mate or above
"Weee."
%txtFawnOn,JP    //ファノーン技能に抵抗できずメロメロになってる時のセリフ
「ひっいぃ、何も考えられないぃ…。」
%txtFawnOn,EN	//failing to resist Bewitch special action
"Weee."
%txtMidNight,JP    //強制的に添い寝させられて怒っている時のセリフ
「何を考えてるのよ、あたしなんか…。」
%txtMidNight,EN	//when angry at forced sleep sharing
"ZZZ.."
%txtRideOff,JP    //乗馬解除（ＰＣが乗っている場合）時のセリフ
「はあっ、はあっ！今まで受けたことがあるどんな責めより辛かったわよ！」
ノエルが激しく咳き込み、地面に崩れこんだ。
%txtRideOff,EN	//when player dismounts after riding
"Weee."
%txtRideOffPC,JP    //乗馬解除（ＰＣが乗られている場合）時のセリフ
「思ってたよりは楽しめたわね。」
%txtRideOffPC,EN	//dismounting player after riding
"Weee."
%txtRideOn,JP    //乗馬開始（ＰＣが乗る場合）時のセリフ
「…！ちょ、ちょっと！あなたがあたしに乗るってそういうことじゃないでしょ！？」
「だっ、乗るのはあたしよ！」
%txtRideOn,EN	//player mounts
"Weee."
%txtRideOnPC,JP    //乗馬開始（ＰＣが乗られる場合）時のセリフ
「ヘンタイなの？まあいいわ、乗せてみなさい。」
%txtRideOnPC,EN	//mounts player
"Weee."
%txtLimit,JP    //添い寝時に眠気が限界に来た時のセリフ
「…今なら、明日が来ても…許せるわ…。」
「…ありが、と…ぅ…。」
%txtLimit,EN	//reaching limit during sleep sharing
"Weee."
%txtMultiple,JP    //多重詠唱魔法に参加する時のセリフ
「乗ってあげるわ、期待されても困るけど。」
「魔法なんて柄じゃないけど！」
%txtMultiple,EN	//taking part in an Over-Ray spell
"Weee."
%txtDrain,JP    //友好度：親友以上または主従度：従順以上でＰＣに吸血される時のセリフ
「…悪くはない、けど…やっぱり、慣れないわね…」
%txtDrain,EN	//subjected to Drain Blood by player when at Fellow or Amenable
"Weee."
%txtCreate,JP    //夜なべして防具作った時のセリフ
「爆発しないだけ素直ね。」
「要領は爆弾と似たようなものだもの。」
ノエルはさっと隠したが、その手には絆創膏が張られているのが見えた。
%txtCreate,EN	//made equipment last night for handmade gift event
"Weee."
%txtBtalk,JP    //説得系技能を発動した時のセリフ

%txtBtalk,EN	//when use persuasive skills
"Weee."
%txtEXAct,JP    //添い寝時の専用行動選択肢　変換タグ無効
目隠しする
%txtEXAct,EN	//custom line during sleep sharing. {tags} won't work.
To blindfold
%txtEXReact,JP    //上記行動を選択した時の反応
「な…何する気？」
%txtEXReact,EN	//reaction when the above option the selected
"Weee."
%txtDialogB,JP    //evochat開始時のセリフ
「今のあたしにとっての喜びはこれくらいなものね。」
ノエルはゆっくりと抱きしめてきた。身体が火照っているようだ。
%txtDialogB,EN	//when evochat is initiated
I am somewhat pounding.
%txtDialogE,JP    //evochat時、困らせた場合のセリフ
「あたしをどうしたいの？」
ノエルは何とも言えない表情であなたを見ている。
ノエルは素直に困った表情を見せた。
%txtDialogE,EN	//embarrassed during evochat
Please do not be mean...
%txtDialogF,JP    //evochat時、喜ばせた場合のセリフ
「お願い…もう少しこのまま、あなたの暖かさを…。」
「ふふ…。分不相応にもほどがあるわね。」
「あなたといるとずっと体が火照ってたまらないの…。」
ノエルは僅かに体を擦りつけてきた。
%txtDialogF,EN	//when happy during evochat
I'm fun!
%txtDialogH,JP    //evochat時、機嫌が最大の場合のセリフ
「ああ、今だったら何をしても良いわ。とっときのやつ花火代わりにしようかしら？」
「ねぇ、真っ赤な花を摘んできてよ。ふふ、そんな物騒なもんじゃないわ。普通の花よ。あなたにもらうなら…それもいいかなって。」
「もう終わりか…あなたとの時間が過ぎるのは早いものね。」
%txtDialogH,EN	//happiness maxed during evochat
Very happy!
%txtMizuAsobi,JP    //【特別な気持ちいいこと】中のセリフ
「そう…んっ、もっと奥のほうまで…。」
「ほら、あたしをもっと喜ばせてみて…！」
「{player}っ、{player}っ、だめ、耐えられない…！」
「もっと強く抱きしめて…！」
「ふっ、んん、んっ、{player}…！」
「ほら、我慢しないでいいのよ？まだ時間はあるんだから。」
「イクジナシ、もっと激しくして！」
%txtMizuAsobi,EN	//when special during evochat
"Ah..."
"Yes..."
"Wow!!"
"Phew!"
"Oh...!"
%txtMizuAsobiEnd,JP    //【特別な気持ちいいこと】終了時のセリフ
「お願い…もう少しこのまま、あなたの暖かさを…。」
「もう終わりか…あなたとの時間が過ぎるのは早いものね。」
「今のあたしにとっての喜びはこれくらいなものね。」
%txtMizuAsobiEnd,EN	//when special end of evochat
"I was very felt good!"
%txtShift,JP    //変異殻使用時のセリフ

%txtShift,EN	//when using a shift core
"Weee."
%endTxt